Explore...

Read and rate Travel Journal Entries for Laval, Quebec, Canada

Apr 15, 2009 - Le retour et... c'est f-i-n-i !!!

Nous sommes de retour ! Après un périple de 5,558 km… Dû au fait que nous n’avions pas de connexion internet au cours de notre voyage de retour, il m’a été impossible d’écrire notre journal au cours des derniers jours, mais voici en résumé notre périple… Départ de Hilton Head tôt samedi matin et on roule… 636 km, et c’est encore plus loin en milles! Qu’on oublie donc vite… ici on est converti aux km depuis quelques années alors qu’aux USA on parle encore en milles, et c’est dont plus long le trajet en cette unité de mesure ! On n’arrive pas !!! 30 milles avant le prochain « rest area »… quand on a envie, on dirait qu’ils n’ont pas mis la pancarte à la bonne place !!! On arrive à Whyteville en Virginie vers 17 :00 et on se dirige vers un camping de la chaîne KOA qui, à notre avis, a ré-ouvert il y a quelques jours seulement.Nous sommes de retour ! Après un périple de 5,558 km… Dû au fait que nous n’avions pas de connexion internet au cours de notre voyage de retour, il m’a été impossible d’écrire notre journal au cours des derniers jours, mais voici en résumé notre périple… Départ de Hilton Head tôt samedi matin et on roule… 636 km, et c’est encore plus loin en milles! Qu’on oublie donc vite… ici on est converti aux km depuis quelques années alors qu’aux USA on parle encore en milles, et c’est dont plus long le trajet en cette unité de mesure ! On n’arrive pas !!! 30 milles avant le prochain « rest area »… quand on a envie, on dirait qu’ils n’ont pas mis la pancarte à la bonne place !!! On arrive à Whyteville en Virginie vers 17 :00 et on se dirige vers un camping de la chaîne KOA qui, à notre avis, a ré-ouvert il y a quelques jours seulement....

Jump to full entry